El nuevo corto está terminado al 99%. Estamos en proceso de subtitulado y traducción. De momento está terminado el subtitulado en español y en manos de los traductores para producir otros idiomas. Casi con seguridad el primero en estar disponible será el polaco. Necesitamos un traductor al euskera y otro al gallego.
Por otro lado expondremos en Valladolid en noviembre, en el centro cívico de Parque Alameda. Se avisará con antelación en cuanto esté la cartelería.
También estamos a punto de meterle mano al micro que se antepondrá al corto, cuyo nombre será «Morituri». Aún no hemos cogido la cámara para grabar, pero la chorrada no debería llevar más de un par de fines de semana a ratos perdidos.
Uno de estos días comenzaremos también el trabajo sobre «El Mariquelo » que lleva tiempo anunciado y que ahora se encuentra en poder del guionista (si, tenemos hasta un guionista).
Seguimos ampliando escenarios virtuales de nuestra web Valladolid Virtual .
Y además tenemos tiempo para dormir, aunque no mucho, la verdad.
